Reeglid ja privaatsuspoliitika

Rakendus Agroneo on pühendunud oma kasutajate privaatsuse kaitsmisele. See poliitika kirjeldab üksikasjalikult, kuidas me teie andmeid kogume, kasutame ja kaitseme.

Agroneo on loodud kogukonnapõhise tehnilise jagamise ja dokumenteerimise platvormina. Olemuselt on teenus konfigureeritud soodustama teabevahetust entusiastide ja professionaalide vahel. Rakenduse sisestusfunktsioonide kasutamisel tunnistab kasutaja, et teenuse peamine eesmärk on tehnilise teabe veebis avaldamine.

1 – Vastutav töötleja

Ettevõte: Codeur Pro
Kontakt: privacy@agroneo.com

2 – Kogutud andmed

Tehniliste andmete sisestamisel või fotode üleslaadimisel teostate selge positiivse tegevuse, mille eesmärk on need andmed Agroneo ökosüsteemis avalikustada.

Iga sisu lisamine loetakse teie soovi väljenduseks jagada seda teavet kogukonnaga. Kui soovite oma tegevusi dokumenteerida rangelt konfidentsiaalselt, peate enne mis tahes sisestamist kindlasti aktiveerima konto privaatseks muutmise valiku. Privaatseks muutmise valik on saadaval vastavalt teie tellimuse tingimustele (vt kasutustingimusi).

Kuigi tehnilised andmed (kultuurid, loomad, fotod) on vaikimisi avalikud, kohustub Agroneo mitte avalikult näitama teie e-posti aadressi ega täpset asukohta (täpsed GPS-koordinaadid) kolmandatele osapooltele, välja arvatud juhul, kui otsustate need käsitsi oma kirjeldustesse või pseudonüümidesse lisada.

Kogume järgmist teavet, mille kasutaja on vabatahtlikult esitanud:

2.1 E-posti aadress

E-posti aadressi esitamine on Agroneo kasutamiseks kohustuslik. Andmete töötlemine põhineb järgmistel eesmärkidel:

Autentimine ja turvalisus: See aadress on hädavajalik teie isikliku ja turvalise juurdepääsu loomiseks rakendusele. See on unikaalne identifikaator, mis võimaldab teid ära tunda ja teie andmeid kaitsta.
Konto taastamine: Teie sisselogimisandmete kaotamise korral on teie e-posti aadress ainus viis teie identiteedi kinnitamiseks ja parooli turvaliseks lähtestamiseks.
Teenusekommunikatsioon: Võime teile perioodiliselt saata rangelt Agroneo toimimisega seotud teavet (tehnilised uuendused, lepingutingimuste muudatused, turvahoiatused).
Privaatsuse kaitse: Teie e-posti aadressi ei müüda ega jagata kunagi kolmandate osapooltega kaubanduslikel või muudel eesmärkidel. Me ei kasuta seda kolmandate osapoolte teenuste või toodete reklaamimiseks, mis ei ole otseselt seotud Agroneo funktsioonidega.

2.2 Nimi või pseudonüüm

Seda andmeid kasutatakse teie Agroneo kasutajaliidese isikupärastamiseks.

Andmete päritolu: Kui loote konto kolmanda osapoole autentimisteenuse pakkuja (nt Google või Apple) kaudu, imporditakse selle kontoga seotud nimi vaikimisi automaatselt.
Kontroll ja muutmine: See nimi ei ole lõplik. Teil on vabadus seda igal ajal oma profiili seadetest muuta või kustutada, et oma kogemust isikupärastada või oma anonüümsust säilitada.

2.3 Fotod

Seda sisu kasutatakse visuaalse jälgimise dokumenteerimiseks ja teie farmi ajaloo loomiseks.

Tehnilised load: Nende funktsioonide kasutamine nõuab juurdepääsu teie seadme kaamerale või galeriile. Rakendus küsib neid lubasid ainult siis, kui otsustate foto lisada. Teie teadmata ühtegi jäädvustust ei tehta.
Vabatahtlik jagamine: Valite vabalt pildid, mille Agroneosse üles laadite. Neid fotosid jagades nõustute, et need salvestatakse meie serveritesse teenuse vajaduste jaoks.

2.4 Geograafilise asukoha andmed

Geograafilist asukohta kasutatakse teie maatükkide jälgimise rikastamiseks ja kontekstipõhise teabe (kohalik ilm, piirkondlikud nõuanded) pakkumiseks.

Tehnilised load: Selle funktsiooni kasutamine nõuab juurdepääsu teie seadme asukohateenusele (GPS). Rakendus küsib seda luba ainult siis, kui otsustate märkida asukoha või aktiveerida teie asukohaga seotud teenuse. Teie teadmata taustal asukoha määramist ei tehta.
Vabatahtlik jagamine: Valite vabalt, kas georeferentsida oma istandused või rajatised Agroneos. Nende koordinaatide sisestamisel või kinnitamisel nõustute, et need salvestatakse meie serveritesse teenuse vajaduste jaoks.

2.5 Tehnilised andmed

See teave puudutab teie põllukultuuride (sordid, külvikuupäevad, töötlused) ja loomade (liigid, arv, sanitaarjälgimine) spetsiifilisi omadusi.

Sisestuse laad: Need andmed sisestatakse teie poolt käsitsi rakenduse vormide kaudu. Agroneo ei kogu teie farmist automaatselt tehnilist teavet ilma teie sekkumiseta.

2.6 Statistika ja teenuse täiustamine

Kasutajakogemuse parandamiseks ja Agroneo tehnilise stabiilsuse tagamiseks kogume rakenduse kasutamisega seotud andmeid:

IP-aadressi anonüümimine: Me ei salvesta teie tegelikku IP-aadressi. Säilitatakse ainult krüpteeritud ja pöördumatu versioon (räsi), mis võimaldab mõõta vaatajaskonda, ilma et saaksime teid täpselt tuvastada või asukohta määrata.
Tehniline teave: Kogume andmeid teie seadme (seadme mudel, operatsioonisüsteemi versioon) ja Agroneo rakenduse kasutatava versiooni kohta. See teave aitab meil vigu lahendada ja kuva teie ekraanil optimeerida.
Vaatajaskonna mõõtmine: Registreerime rakenduses vaadatud vaateid. Need andmed aitavad meil mõista, milliseid funktsioone enim kasutatakse, et suunata Agroneo tulevasi arendusi.
Ristkasutuse puudumine: Neid statistilisi andmeid töödeldakse isoleeritult ja neid ei ristata mingil juhul teie isiklike identifitseerimisandmetega (nimi või e-posti aadress).

2.7 Alaealiste kaitse

Agroneo rakendus ei ole mõeldud alla 15-aastastele alaealistele. Me ei kogu teadlikult andmeid alla 15-aastastelt isikutelt. Kui saame teada, et alaealiste andmeid on kogutud ilma vanemate loata, kustutame need viivitamatult.

2.8 Kaebuse esitamise õigus

Kui leiate pärast meiega ühenduse võtmist, et teie õigusi «Andmetöötlus ja Vabadused» ei ole austatud, on teil õigus esitada kaebus järelevalveasutusele. Prantsusmaal on järelevalveasutuseks CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés): www.cnil.fr.

3 Konto kustutamine ja andmete säilitamine

Agroneo tagab oma kasutajatele täieliku kontrolli oma andmete kustutamise üle.

Saate oma konto ja kõigi isikuandmete kustutamist igal ajal taotleda järgmistel viisidel:

Rakenduses: Minnes oma profiili seadetesse rakenduses ja kasutades funktsiooni «Kustuta minu konto».
E-posti teel: Saates oma taotluse aadressile privacy@agroneo.com

Pärast teie taotluse kinnitamist kustutatakse teie e-posti aadress, pseudonüüm ja turvalised juurdepääsud meie aktiivsetest andmebaasidest jäädavalt 30 päeva jooksul.

4 Isikuandmete kaitse üldmäärus (GDPR)

Vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele (GDPR) ja kehtivatele Prantsusmaa seadustele on Agroneo kasutajal oma isikuandmetega seoses spetsiifilised õigused.

4.1 Töötlemise õiguslikud alused

Vastavalt GDPR-i artiklile 6 põhineb Agroneo poolt teie isikuandmete töötlemine järgmistel alustel:

Lepingu täitmine: Teie e-posti aadressi ja sisselogimisandmete töötlemine on vajalik teenusele juurdepääsu tagamiseks, teie konto haldamiseks ja tehnilise toe pakkumiseks. Ilma nende andmeteta ei saa me Agroneo teenust pakkuda.
Teie nõusolek: Teie fotode, geograafilise asukoha ja teie talu tehniliste omaduste kogumine ja töötlemine põhineb teie selgesõnalisel nõusolekul. Te väljendate seda nõusolekut, laadides vabatahtlikult üles need sisud või aktiveerides oma seadmes load. Saate oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, kustutades sisud või tühistades load.
Õigustatud huvi: Teie anonüümsete statistiliste andmete (IP räsi, seadme versioon) töötlemine ja tehniliste andmete kasutamine meie AI mudelite treenimiseks põhinevad meie õigustatud huvil parandada meie teenuste asjakohasust, tagada rakenduse turvalisus ja arendada innovaatilisi otsustusabivahendeid põllumajanduskogukonnale.
Juriidiline kohustus: Võime olla sunnitud säilitama või edastama teatud andmeid juriidiliste kohustuste või kohtulike nõuete täitmiseks.

4.2 Teie õigused

Kasutajana on teil järgmised õigused:

Juurdepääsuõigus: Saate taotleda koopiat kõigist teie kohta käivatest isikuandmetest, mida me hoiame.
Parandamise õigus: Saate taotleda ebatäpsete või mittetäielike andmete parandamist.
Kustutamise õigus (õigus olla unustatud): Saate lihtsa taotluse alusel paluda oma konto ja kõigi sellega seotud isikuandmete kustutamist.
Andmete ülekantavuse õigus: Saate taotleda oma andmete kättesaamist struktureeritud ja loetavas vormingus, et neid teisele teenusele edastada.
Vastuväite esitamise ja piiramise õigus: Saate esitada vastuväite oma andmete töötlemisele teatud õigustatud põhjustel või taotleda nende töötlemise ajutist peatamist.

4.3 Teie õiguste teostamine

Kõigi teie isikuandmetega seotud päringute korral võite meiega otse ühendust võtta järgmisel aadressil: privacy@agroneo.com. Kohustume teie taotlusele vastama maksimaalselt 30 päeva jooksul.

4.4 Säilitamisaeg

Teie isikuandmeid säilitatakse nii kaua, kuni teie konto on aktiivne.

Konto kustutamise korral kustutatakse teie tuvastatavad isikuandmed (e-post, nimi) meie andmebaasidest.
Tehniliste andmete erijuhtum: Nagu eelnevates jaotistes täpsustatud, võib Agroneo pöördumatult anonüümitud istanduste ja kariloomadega seotud tehnilisi andmeid säilitada statistilistel eesmärkidel ja tehisintellekti treenimiseks, kuna need ei võimalda teid enam tuvastada.

4.5 Andmete turvalisus

Teie teabe turvalisus on prioriteet. Agroneo rakendab tugevaid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, mis vastavad tööstusstandarditele, et kaitsta teie andmeid:

Andmeedastuse krüpteerimine: Kõik andmevahetused teie seadme ja meie serverite vahel on turvatud HTTPS-protokolli kaudu tipptasemel TLS (Transport Layer Security) krüpteeringuga, mis takistab teabe pealtkuulamist.
Identifikaatorite kaitse: Teie paroolid ei salvestata kunagi "selgena". Need läbivad enne salvestamist turvalise ja pöördumatu krüptograafilise räsimise.
Tehniline anonüümimine: Kasutame räsimismehhanisme IP-aadresside pöördumatuks anonüümimiseks kohe pärast nende kogumist.
Turvaline infrastruktuur: Teie andmeid majutatakse Google Cloud Platformi infrastruktuurides, mis pakuvad kõrgetasemelist füüsilist (jälgitavad andmekeskused) ja loogilist (tulemüürid, konteinerite isoleerimine) kaitset.
Pidevad uuendused: Rakendame regulaarselt turvaparandusi meie serverites ja rakenduses, et tegeleda uute haavatavustega.

Nendest meetmetest hoolimata tunnistab kasutaja, et ükski andmete salvestamise ega edastamise süsteem Internetis ei ole eksimatu. Teie konto turvalisus sõltub ka teie parooli tugevusest ja teie sisselogimisandmete konfidentsiaalsusest.

4.6 Kasutajad väljaspool Euroopa Liitu (California ja rahvusvaheline)

Kuigi Agroneo suhtes kehtib GDPR, rakendame kõigi meie kasutajate jaoks kõrgeid kaitse standardeid:

California (CCPA/CPRA): Agroneo ei müü teie tuvastatavaid isikuandmeid. Siiski on anonüümsete tehniliste andmete jagamine tehisintellekti treenimiseks reguleeritud meie kasutustingimustega. Kui te elate Californias, on teil õigus taotleda jagatud andmete kategooriate loetelu.
Tagasivõtmise õigus: Sõltumata teie elukohariigist võite meiega ühendust võttes taotleda oma andmete kustutamist või nende jagamise piiramist.

5 California erisätted (CCPA/CPRA)

See jaotis täiendab meie poliitikat California elanike jaoks.

Andmete müük ja jagamine: Agroneo ei müü teie isikuandmeid (nimi, e-post) kolmandatele osapooltele tasu eest. Me ei "jaga" teie andmeid CCPA tähenduses (st käitumispõhise ristreklaami jaoks).
Farmianmete kasutamine: Kultuuride ja kariloomadega seotud tehnilisi andmeid kasutatakse eranditult meie teenuste täiustamiseks ja meie AI mudelite treenimiseks anonüümitud ja koondatud kujul. Need identifitseeritud andmed ei kujuta endast isikuandmeid California seaduste tähenduses.
Teie õigused: California elanikuna on teil õigus teada kogutud andmete kategooriaid, taotleda nende kustutamist ja mitte kannatada diskrimineerimist oma õiguste kasutamise eest.
"Ära müü" taotlused: Kuna me ei müü teie isikuandmeid, ei paku me tagasivõtmise (opt-out) nuppu. Küsimuste korral võtke meiega ühendust aadressil privacy@agroneo.com.

6 Saajad ja alltöövõtjad

Agroneo tehnilise toimimise tagamiseks kasutame spetsialiseeritud teenusepakkujaid, kes tegutsevad alltöövõtjatena:

Andmete majutamine: Rakendus ja selle andmebaas on majutatud Google Cloud Platformi (GCP) serverites. See teenusepakkuja tagab kõrged turvastandardid ja Euroopa andmekaitsealaste õigusaktide järgimise.
Autentimine: Kui kasutate sisselogimiseks Google'i või Apple'i teenuseid, saavad need üksused teie identiteedi kinnitamiseks vajaliku teabe.
Tehniline hooldus: Ainult volitatud Agroneo personalil on juurdepääs serverite haldusele ja salvestatud andmetele, ainult hoolduse ja toe eesmärkidel.

Me ei müü, rendi ega jaga teie isikuandmeid teiste kolmandate osapooltega turunduslikel ega ärilistel eesmärkidel.

7 Andmete edastamine väljapoole Euroopa Liitu

Rakenduse toimimise raames võidakse teie isikuandmeid edastada teenusepakkujatele, mis asuvad väljaspool Euroopa Liitu (eelkõige Ameerika Ühendriikides), näiteks:

Google Cloud Platform (andmete majutamiseks ja salvestamiseks);
Google ja Apple (kolmandate osapoolte autentimisteenuste jaoks).

Piisava kaitsetaseme tagamiseks tagame, et need edastamised on reguleeritud Euroopa Komisjoni poolt tunnustatud õiguslike mehhanismidega, näiteks:

Andmekaitseraamistik (Data Privacy Framework): Google ja Apple on sertifitseeritud selle lepingu alusel, mis tagab Ameerika Ühendriikidesse edastatud andmete jaoks GDPR-iga samaväärse kaitsetaseme.
Standardsed lepingutingimused (SCC): Sertifitseerimise puudumisel on teie andmete töötlemise turvalisuse tagamiseks kehtestatud Euroopa Komisjoni poolt heaks kiidetud spetsiifilised lepingud.

Rakendust kasutades nõustute, et osa teie andmetest võidakse töödelda serverites, mis asuvad väljaspool teie elukohariiki.

8 Küpsised ja jälgimistehnoloogiad

Agroneo kasutab minimalistlikke jälgimistehnoloogiaid, mis piirduvad rangelt sellega, mis on rakenduse tehniliseks toimimiseks vajalik:

Küpsis/sessiooni identifikaator: Teie autentimise haldamiseks kasutatakse ühte küpsist. See võimaldab teil navigeerimise ajal oma kontole sisse logituks jääda ja tagab teie sessiooni turvalisuse.
Ajutine tehniline identifikaator: Eelneva kontota kasutamise raames võidakse kohapeal genereerida juhuslik identifikaator. Selle ainus eesmärk on võimaldada teie kohalike andmete ülekandmist teie lõplikule kontole autentimisel (anonüümse konto migratsioon).

Reklaamijälgimise puudumine:

Me ei kasuta ühtegi küpsist ega jälgijat reklaami, turunduse või profiilimise eesmärgil.
Teie seadme püsivat riistvara identifikaatorit (IMEI, UDID) ei koguta.

Vastavalt CNIL-i juhistele ei vaja need tööriistad, olles teie taotletud teenuse jaoks hädavajalikud, eelnevat nõusolekut, kuid me soovime teid läbipaistvuse huvides nende olemasolust teavitada.

9 Privaatsuspoliitika muudatused

Agroneo jätab endale õiguse käesolevat privaatsuspoliitikat igal ajal muuta, eelkõige seaduslike arengutega vastavusse viimiseks või uute funktsioonide lisamise kajastamiseks.

Kinnitusmehhanism: Rakenduse igal avamisel kontrollib meie süsteem teie viimase tingimuste aktsepteerimise kuupäeva. Kui privaatsuspoliitikat on pärast teie viimast kinnitamist uuendatud, kuvatakse ekraanile automaatselt uus aktsepteerimise taotlus.
Juurdepääs teenusele: Uusima versiooni aktsepteerimine on hädavajalik Agroneo teenuste jätkamiseks. See protsess tagab, et olete alati teadlik oma andmete töötlemise tegelikest tingimustest enne uue sisestuse tegemist.
Konsultatsioon: Saate kehtivat versiooni igal ajal rakenduses või meie veebisaidil vaadata. Viimase uuenduse kuupäev on süstemaatiliselt märgitud dokumendi ülaosas.

10 Võrdluskeel ja tõlgendus

Käesoleva privaatsuspoliitika ja üldiste kasutustingimuste originaalversioon on koostatud prantsuse keeles.

Ainult prantsuskeelne versioon on autentne ja omab juriidilist väärtust. Vasturääkivuse, erinevuse või tõlgendusprobleemide korral prantsuskeelse versiooni ja tõlgitud versiooni vahel jääb süstemaatiliselt kehtima prantsuskeelne versioon.

Teistes keeltes esitatud versioonid on saadaval ainult informatiivsel eesmärgil ja tulenevad automaattõlkeprotsessidest. Agroneo ei vastuta nende tõlgete võimalikest vigadest, ebatäpsustest või väärtõlgendustest.